Prevod od "nemohl vidět" do Srpski


Kako koristiti "nemohl vidět" u rečenicama:

Důvod, proč jsem si tě nevzal, je ten, že jsem nemohl vidět tebe, královnu obav, zatíženou mnou a mými omezenými vyhlídkami.
Nikad ti nisam spominjao brak jer nisam podnosio da vidim kako tebe, princezu zabrinutosti ja i moje ogranièene moguænosti vuèemo na dno.
Když pomyslím, že jsem nemohl vidět srdce, které tak dobře znám, to samo bylo pro mě oběť.
Kad pomislim da nisam vidio srce koje sam dobro poznavao...... ishvatitida se žrtvuješzamene.
Škoda, že jste to nemohl vidět.
Šteta što je niste tada videli.
Můj otec nikdy nemohl vidět za hranice našeho malého území.
Moj otac nije nikad gledao dalje od naše male provincije.
Jo, ale není možné, že je pod mikroskopem.....něco, co jste ještě nikdy předtím nemohl vidět?
Da, ali zar nije nemoguæe da pod mikroskopom postoji nešto što ne možete da vidite?
A evidentně nemohl vidět na to... na co mířil.
I slijedom toga nije mogao vidjeti u što cilja.
Na C-SPANu jste nikdy nic takového nemohl vidět.
Ovaj sigurno nisi gledao na C-SPAN-u.
Jediný důkaz, který máme jsou počítačové záznamy... a z nějakého důvodu Pallan nemohl vidět, že se změnili.
Jedini dokaz koji imamo su raèunarska oèitavanja i iz nekog razloga, Palan nije mogao da vidi da se menjaju.
Což znamená, že nemohl vidět oheň.
Znaèi da nije mogao videti vatru.
Otec ho skrýval zavřeného v domě, kde ho nikdo nemohl vidět.
Otac ga je držao sakrivenog u kuæi. Da ga niko ne bi video.
Ale řekněme, že bychom byli dál, a už by nemohl vidět uniformu.
Kaži, šta da smo predaleko da bi vidjeli uniformu.
Ale, ty si nikdy nemohl vidět, jak vypadá Meryl Streep.
Ali ti ni ne znaš kako izgleda Meryl Streep.
Zablokovali ho, měl hlavu dole, nemohl vidět přibíhat dalšího muže.
Blokirali su ga, spustio je glavu, pa nije vidio da drugi tip stiže.
V těchlech pokojích jsem viděl věci, který jsi ani jako voják nemohl vidět.
Video sam stvari koje se dešavaju u ovim sobama koje ne bi ste videli ni kao vojnik.
Možná, protože byli pod zemí, je KITT nemohl vidět a Mike ho nemohl slyšet, protože jeho vysílačka byla rušená.
Možda zato jer su bili pod zemljom, pa ih Kitt nije mogao vidjeti a Mike nije mogao èuti jer je slušalica bila blokirana.
Mě tak mrzí, že jsem tě nemohl vidět.
Baš mi je krivo što nisam uspeo da doðem da te gledam.
Byl jsi schovaný, nikdo tě nemohl vidět.
Zato jer si bio blokiran, nitko te nije mogao vidjeti.
Jen nemohl vidět, jak do sebe ty kousíčky zapadají? Jak se formují.
Jednostavno nije mogao da vidi kako se svi delovi slažu, i šta formiraju.
Protože jsem ho miloval, protože jsem nemohl vidět, jak trpí, protože nebyla jiná možnost.
Zato sto sam ga voleo, zato sto nisam mogao da gledam kako pati, zato sto nije bilo drugog nacina.
Ani jsem nemohl vidět svou matku, když zemřela.
Nisam èak moga otiæi do majke kad je umrla.
Jako kdybys nemohl vidět, co vidím já.
Jer ti ne možeš vidjeti što ja mogu.
Slyšel jste křik, ale nic jste nemohl vidět.
Èuli ste vrisak, ali ništa niste mogli da vidite.
Takže teď nám v podstatě říkáte, že jste ani nemohl vidět, co se stalo na tom parkovišti?
I sada tvrdite da uopšte niste mogli videti šta se dešavalo na parkingu?
Jak jsem jen nemohl vidět, co mi nabízel?
Kako nisam video šta mi nudi?
To byl důvod, proč mě nemohl vidět.
Зато није могао да дође да ме види.
Škoda, žes nemohl vidět, jak se tvářil, když jsem mu z té jeho duté makovice vydloubnul očiska.
Da si samo mogao da mu vidiš lice kada sam mu išèupao oèi iz glupe glavudže.
Říká se, že jednou znesvětili pravou tribunu na stadionu Dodgers, ale jelikož to bylo při první směně... nikdo to nemohl vidět.
Prièa se da su jednom oskrnavili paviljon na stadionu Dodžersa, ali pošto je bila prva utakmica nikog nije bilo tamo.
Když jsem vás nemohl vidět, aspoň jsem trochu cestoval.
Putovao sam, znate, dok vas nisam mogao videti.
Nikdo, nebo někdo, koho nemohl vidět?
Niko ili je tamo bio neko koga nije mogao videti?
Je to jediná část, že jsem nemohl vidět.
To je jedini deo da nisam mogao da vidim.
Tak jsem šla poslouchat na schody, kde mě nemohl vidět.
Otišla sam da slušam sa stepenica, gde nije mogao da me vidi.
Vrátil se až o několik hodin později, což znamená, že nemohl vidět, jak vrah odjíždí z místa činu.
DOŠAO JE TEK PAR SATI KASNIJE, ŠTO ZNAÈI DA NIJE MOGAO DA VIDI ŽENINOG UBICU KAKO ODLAZI.
Počkej chvilku, ty se snažíš nás vyhodit... abych nemohl vidět, jak mažeš seniorovi med kolem pusy ohledně bytu?
Èekaj, zato si htela da nas oteraš, da ne vidim kako muljaš Seniora za stan.
I když jsem ho nemohl vidět, věděl jsem, že byl Ethan tuto noc velmi smutný.
Iako ga nisam mogao videti, znao sam da je Ethan bio veoma tužan te noæi.
!“ Problém je, že to nefunguje, pokud se nevidíte, a můj robot mne nemohl vidět.
Problem je što igra skrivanja ne funkcioniše ako ne mogu da vas vidim, a moj robot nije mogao da me vidi.
0.49796199798584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?